Beispiele für die Verwendung von "order" im Englischen mit Übersetzung "ordonner"
Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.
We were ordered away without any explanation.
On nous a ordonné de partir sans la moindre explication.
The general ordered the deployment of two battalions.
Le général ordonna le déploiement de deux bataillons.
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
Le professeur ordonna que la salle de classe soit nettoyée.
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
Mme Blanche ordonna à Tom de rester après l'école.
A totally ordered set is often called a "chain".
Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
The general ordered the massacre of all war prisoners.
Le général ordonna le massacre de tous les prisonniers de guerre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung