Beispiele für die Verwendung von "over" im Englischen
Übersetzungen:
alle584
sur55
plus de52
au-dessus de22
par-dessus15
pendant10
au fil de2
de l'autre côté de1
dessus1
andere Übersetzungen426
The teacher is busy looking over the examination papers.
Le professeur est occupé à passer en revue les copies d'examen.
He leaned over her and said, "No, I'm not lying."
Il se pencha au-dessus d'elle et dit : « Non, je ne mens pas. »
Read over your paper before you hand it in.
Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Hier nous interviewions des touristes du monde entier.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung