Beispiele für die Verwendung von "passed" im Englischen mit Übersetzung "réussir"

<>
I finally passed that test. J'ai finalement réussi cet examen.
I passed the examination with difficulty. J'ai réussi mon examen de justesse.
The following persons passed the examination. Les personnes suivantes ont réussi l'examen.
At last, I passed the test. Finalement j'ai réussi l'examen.
The boy passed the examination with success. Le garçon a réussi l'examen avec succès.
Both those students passed all the tests. Ces deux étudiants ont réussi tous les examens.
He was happy to have passed the examination. Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.
He is believed to have passed the examination. On croit qu'il a réussi l'examen.
I hear you passed the entrance exam. Congratulations! J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !
Allan was lucky and passed the tax accountant examination. Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.
It seems that Mr Tanaka has passed the exam. Il semble que monsieur Tanaka a réussi son examen.
It is said that he has passed the examination. Il se dit qu'il a réussi l'examen.
He was delighted to know I had passed the exam. Il était ravi de savoir que j'avais réussi l'examen.
If he had studied harder, he would have passed the exam. S’il avait plus étudié, il aurait réussi à l’examen.
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all. Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
She was fortunate to pass the exam. Elle a eu la chance de réussir l'examen.
He is sure to pass the exam. Il est sûr de réussir l'examen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.