Beispiele für die Verwendung von "please" im Englischen mit Übersetzung "s'il vous plaît"

<>
To the Hilton Hotel, please. À l'hôtel Hilton s'il vous plait.
Please come see me tomorrow. Venez me voir demain s'il vous plait.
Please, don't kill me. S'il vous plait, ne me tuez pas.
Five gallons of regular, please. Cinq gallons d'ordinaire s'il vous plait.
Can you help me, please? Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Please, let me go through! Laissez-moi passer, s'il vous plait !
Write it down here, please. Écrivez-le ici, s'il vous plait.
Please let me go home. S'il vous plait, laissez-moi rentrer chez moi !
A cup of tea, please. Une tasse de thé, s'il vous plait.
Please turn off the light. Éteignez la lumière s'il vous plait.
Give it to me, please. Donnez-le-moi, s'il vous plait.
Please give us some examples. Donnez-nous des exemples s'il vous plait.
Please stick out your tongue. Tirez la langue, s'il vous plait.
Get me a ticket, please. Donnez-moi un ticket, s'il vous plait.
A bottle of rose, please. Une bouteille de rosé, s'il vous plait.
Turn off the light, please. Éteignez la lumière, s'il vous plait.
Please send me a catalogue. S'il vous plait, envoyez-moi un catalogue.
Please obey the school rules. S'il vous plait, obéissez aux règlements de l'école.
Can you weigh this, please? Pouvez-vous peser cela, s'il vous plait ?
Please paint the door white. S'il vous plait, peignez la porte en blanc.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.