Beispiele für die Verwendung von "press conference" im Englischen
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.
He refused our offer to arrange a press conference.
Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.
The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
If he should arrive late, you may start the conference without him.
S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference.
Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess.
La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.
I am sorry that she is absent from the conference.
Je suis désolé qu'elle soit absente de la conférence.
Press the brake pedal to turn on your brake lights.
Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop.
All in all, the international conference was a success.
Globalement, la conférence internationale fut un succès.
In a democracy, it is important that the press be independent.
En démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
Delegates from many countries participated in the conference.
Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.
How does one live in a country where there is no freedom of the press?
Comment vit-on dans un pays ou ne règne aucune liberté de la presse ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung