Beispiele für die Verwendung von "reply" im Englischen mit Übersetzung "répondre"
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
Je suis extrêmement embarrassé que ça ait pris autant de temps pour répondre.
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines.
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
« Miroir, petit miroir, Quelle est la plus belle de tout le pays ? » Et le miroir répondait toujours: « Vous ma reine, êtes la plus belle de toutes. »
I apologize for not replying right away.
Je présente mes excuses pour ne pas avoir immédiatement répondu.
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
"Pour toujours et à tout jamais !" répondit le petit lapin blanc.
She replied she had never met the man before.
Elle répondit qu'elle n'avait jamais rencontré cet homme auparavant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung