Beispiele für die Verwendung von "securities sold under repurchase agreement" im Englischen

<>
My thoughts are in agreement with them. Mes idées sont en accord avec les leurs.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay.
Under no circumstances can we accept checks. En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques.
The Indians were not happy with this agreement. Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.
Are these eggs sold by the dozen? Ces œufs se vendent-ils à la douzaine ?
There is a small brown dog under that table. Il y a un petit chien marron sous cette table.
The details of the agreement are indicated in the contract. Les détails de l'accord sont indiqués dans le contrat.
My mother has sold everything that is dear to her. Ma mère a vendu tout ce qui lui était cher.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree. Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.
There is very little probability of an agreement being reached. Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé.
His autobiography was released today and was sold out by noon. Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi.
The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.
If two people are in agreement, one of them is unnecessary. Si deux personnes sont toujours du même avis, alors l'une d'elle est inutile.
She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog. Elle vendit tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses. Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
I think it's time for us to come to an agreement. Je pense qu'il est temps pour nous de parvenir à un accord.
I hear that he sold his house. J'ai entendu qu'il avait vendu sa maison.
He got out from under the car. Il sortit de sous la voiture.
We had an agreement. You broke it. Nous avions un accord. Tu l'as rompu.
This book is not sold here. Ce livre n'est pas en vente ici.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.