Beispiele für die Verwendung von "should" im Englischen mit Übersetzung "devoir"

<>
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
Unprecedented ways should be tried. Des voies sans précédent devraient être explorées.
You should savour this moment. Tu devrais savourer cet instant.
Everybody should have a purpose. Tout le monde devrait avoir un but.
You should have come yesterday. Tu aurais venir hier.
You should act more calmly. Tu devrais agir plus calmement.
Students should attend classes regularly. Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.
We should get more organized. Nous devrions être plus organisés.
You should relax a little. Tu devrais te détendre un peu.
Why should we study economics? Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?
What if we should fail? Que se passera-t-il si nous devions échouer ?
Maybe I should study German. Peut-être je devrais étudier l'allemand.
You should have seen it. Tu aurais le voir.
Dangerous driving should be punished. Les conduites dangereuses devraient être punies.
You should get some rest. Tu devrais prendre un peu de repos.
He should have worked harder. Il aurait travailler plus.
You should fulfill your promises. Tu devrais remplir tes promesses.
Why should I be scared? Pourquoi devrais-je avoir peur ?
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Children should obey their parents. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.