Beispiele für die Verwendung von "smelt" im Englischen mit Übersetzung "sentir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The instant he opened the door, he smelt something burning. Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler.

His clothes always smell bad. Ses habits sentent toujours mauvais.

I smell with my nose. Je sens avec mon nez.

You have a weird smell. Tu sens drôle.

The room smelled of tobacco. La pièce sentait le tabac.

Ripe papaya smells like vomit. Les papayes mûres sentent le vomi.

This room smells of gas. Cette pièce sent le gaz.

The bread really smells good. Ce pain sent vraiment bon.

The girl is smelling the flowers. La jeune fille sent les fleurs.

His breath smells like goat cheese. Son haleine sent le fromage de chèvre.

I have a good sense of smell. J'ai un bon sens de l'odorat.

Pretty flowers do not necessarily smell sweet. Les jolies fleurs ne sentent pas nécessairement bon.

I smell something burning in the kitchen. Je sens quelque chose bruler dans la cuisine.

Smell is one of the five senses. L'odorat est l'un des cinq sens.

This smells great! What are you cooking? Ça sent bon ! Que cuisines-tu ?

Daddy, you smell like you've been drinking. Papa, tu sens l'alcool.

The room smelled like someone had been smoking. La pièce sentait comme si quelqu'un avait fumé.

I hate it when my clothes smell like cigarettes. Je déteste quand mes habits sentent la clope.

Don't you smell something burning in the kitchen? Ne sentez-vous pas quelque chose qui brûle dans la cuisine ?

He never does anything but she smells it out. Quoi qu'il fasse, elle le sent aussitôt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen