Beispiele für die Verwendung von "so" im Englischen mit Übersetzung "tellement"

<>
einblenden
Aaww! He's so cute. Oh ! Il est tellement mignon.
I miss you so much. Tu me manques tellement.
Why are you so mad? Pourquoi es-tu tellement en colère ?
This game is so hard. Ce jeu est tellement difficile.
Thank you all so much. Merci à tous, tellement.
I miss her so much. Elle me manque tellement.
She so wants to go. Elle a tellement envie d'y aller.
The dinner was so delicious. Le dîner fut tellement délicieux.
I'm so worn out! Je suis tellement claqué !
Kids can be so mean. Les enfants peuvent être tellement méchants.
I'll miss you so much. Tu vas tellement me manquer.
I was so drunk last night. J'étais tellement éméchée la nuit dernière.
You're so impatient with me. Tu es tellement impatiente avec moi.
It won't take so long. Ça ne prendra pas tellement de temps.
I love my family so much. J'aime tellement ma famille.
It's been so many years. Ça fait tellement d'années.
I got so wasted last night. Je me suis tellement ruiné, la nuit dernière.
He thinks he's so great. Il pense qu'il est tellement important.
How can you be so sure? Comment peux-tu en être tellement sûr ?
He worked so hard that he succeeded. Il a travaillé tellement dur qu'il y est arrivé.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen