Beispiele für die Verwendung von "state run news agency" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I work for a travel agency. Je travaille pour une agence de voyage.

I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency. Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.

It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.

You run into Japanese tourists everywhere. On trouve des touristes japonais partout.

Each state had just one vote. Chaque État ne disposait que d'une voix.

I just wrote a negative review about this estate agency. Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.

I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.

I cannot run as fast as Jim. Je ne cours pas aussi vite que Jim.

North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence. La Corée du Nord a été traitée comme un État paria le plus clair de son existence.

He works for an advertising agency. Il travaille pour une agence de publicité.

Bad news travels fast. Les mauvaises nouvelles ont des ailes.

I can't run as fast as he can. Je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.

Puerto Rico is not a sovereign state. Porto Rico n'est pas un État souverain.

Tom works for a translation agency. Tom travaille pour une agence de traduction.

He broke down when he heard the bad news. Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.

I am too tired to run. Je suis trop fatigué pour courir.

Georgia is his native state. La Géorgie est son pays natal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen