Beispiele für die Verwendung von "television set" im Englischen

<>
Your wallet is on the television set. Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision.
This television set is heavy. Ce téléviseur est lourd.
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired. Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.
We have two television sets. Nous avons deux postes de télévision.
Black and white television sets have gone out of date. Le téléviseur noir et blanc est démodé.
A television set used to be a luxury. Une télévision était autrefois un luxe.
If you want to be free, destroy your television set. Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. Je trouve la télévision très éducative. Chaque fois que quelqu'un allume le poste, je vais lire un livre dans la pièce d'à coté.
The diamond was set in a gold ring. Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
What's your favorite television program? Quel est ton programme télé préféré ?
He set his son up as a baker. Il a établi son fils comme boulanger.
Instead, they prefer to stay in and watch television. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à mémoire du défunt.
I sat watching an exciting game on television. Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.
We saw an interesting program on television yesterday. Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
The prisoner was set at liberty yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
I watch television after supper. Je regarde la télévision après le dîner.
Are you ready to set off? Es-tu prêt à commencer ?
I don't care for television very much. Je n'aime pas beaucoup la télévision.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.