Beispiele für die Verwendung von "postes de télévision" im Französischen
Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Il y a quelques postes de haut niveau disponibles pour vous.
There are few high-ranking positions left open for you.
Ce graphique détaille les différents postes de coûts impliqués dans la production de l'iPad.
This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.
Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection.
All eyes were glued on the TV set as the election results came in.
Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ?
Do you know how high the television tower is?
Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne.
My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
I'm really not up on recent TV shows.
Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt.
Only a few TV programs are worth watching.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung