Beispiele für die Verwendung von "thank you very much for" im Englischen

<>
Thank you very much for everything. Merci beaucoup pour tout.
Thank you very much for inviting me. Merci beaucoup de m'inviter.
Thank you very much for your present. Merci beaucoup pour votre cadeau.
Thank you very much for your letter. Merci beaucoup pour ta lettre.
Thank you very much for your help. Merci beaucoup pour votre aide.
thank you very much for the information Merci beaucoup pour l'information
Thank you very much for your hospitality. Merci beaucoup pour votre hospitalité.
thank you very much for your email Merci beaucoup pour votre e-mail
thank you very much for your attention Merci beaucoup pour votre attention
thank you very much for your prompt reply Merci beaucoup pour votre réponse rapide
Thank you very much for coming all the way to see me. Merci d'avoir fait tout ce chemin pour venir me voir.
Thank you very much for the consideration you will give to our request. Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête.
Thank you very much for all you have done. Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait.
We thank you very much! Nous vous remercions beaucoup !
Thank you very much! Merci beaucoup !
Thank you very much, you always say more agreeable things than I do. Merci beaucoup, vous dites toujours des choses plus agréables que je ne le fais.
I like it already, thank you very much. Je n'ai plus faim, merci beaucoup.
Thank you very much, doctor. Merci beaucoup docteur.
thank you very much in advance Merci beaucoup d'avance
Thanks very much for having me to dinner the other night. Merci beaucoup de m'avoir invité à diner l'autre soir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.