Beispiele für die Verwendung von "times" im Englischen mit Übersetzung "fois"

<>
einblenden
The telephone rang several times. Le téléphone a sonné plusieurs fois.
She called me many times. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
London was bombed several times. Londres fut bombardé plusieurs fois.
He visited France three times. Il a visité la France trois fois.
He tried several times, but failed. Il essaya plusieurs fois mais ne réussit pas.
Yeah, I asked about six times. Ouais, j'ai demandé six fois.
I went there dozens of times. J'y suis allé des dizaines de fois.
Many times have I scolded him. Je l'ai réprimandé plusieurs fois.
He prays several times a day. Il prie plusieurs fois par jour.
I went there times without number. J'y suis allé un nombre incalculable de fois.
He has visited Europe several times. Il a visité l'Europe plusieurs fois.
He shaves four times a week. Il se rase quatre fois par semaine.
I've seen one many times. J'en ai vu un plusieurs fois.
He has visited France three times. Il a été en France trois fois.
This microscope magnifies objects by 100 times. Ce microscope grossit les objets 100 fois.
Cowards die many times before their deaths. Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Yes, I have seen one many times. Oui, j'en ai vu un plusieurs fois.
So, two times to the right, right? Alors, deux fois à droite, hein ?
I awoke three times in the night. Je me suis levé trois fois durant la nuit.
He has been to France three times. Il a visité la France trois fois.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen