Exemples d'utilisation de "times" en anglais avec la traduction "temps"
Traductions:
tous1701
temps884
fois359
heure279
moment109
époque29
minuter4
time2
autres traductions35
Drastic times call for drastic measures.
Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.
In early times all books were copied by hand.
Dans les temps anciens, tous les livres étaient copiés à la main.
You were nodding off at times during my lecture.
Tu t'es assoupi de temps en temps pendant mon cours.
The New York Times reviews her gallery all the time.
Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Le sel était une denrée rare et chère dans les temps anciens.
In times of crisis one should never idealise the past.
En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité