Beispiele für die Verwendung von "told" im Englischen mit Übersetzung "dire"

<>
einblenden
You might have told me. Tu aurais pu me le dire.
He told us many lessons. Il nous a dit plusieurs leçons.
Do as I told you. Fais comme je t'ai dit.
A little bird told me. Un petit oiseau me l'a dit.
I told him to come. Je lui ai dit de venir.
You never told me that. Tu ne me l'as jamais dit.
You've told me something. Tu m'as dit quelque chose.
Guess what he told me. Devine ce qu'il m'a dit.
Do as you are told. Fais comme on te dit de faire.
He told him to study. Je lui ai dit d'étudier.
Mary told John the secret. Mary dit le secret à John.
She told me her secret. Elle m'a dit son secret.
I regret having told you. Je regrette de te l'avoir dit.
You could have told me. Tu aurais pu me le dire.
He told her and she smiled. Il le lui dit et elle sourit.
I told him the big news. Je lui ai dit la grande nouvelle.
He told me about the accident. Il m'a dit à propos de l'accident.
That's what I told him. C'est ce que je lui ai dit.
That's what I told her. C'est ce que je lui ai dit.
I told him what to do. Je lui ai dit quoi faire.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen