Beispiele für die Verwendung von "told" im Englischen mit Übersetzung "raconter"

<>
einblenden
He told a good joke. Il a raconté une bonne blague.
He told a funny story. Il a raconté une histoire drôle.
Who told you the story? Qui vous a raconté l'histoire ?
She told me an interesting story. Elle me raconta une histoire intéressante.
He told us an interesting story. Il nous a raconté une histoire intéressante.
He told me an interesting story. Il m’a raconté une histoire intéressante.
A friend told me that story. Un ami m'a raconté cette histoire.
I should have told you everything earlier. J'aurais dû te raconter tout ça plus tôt.
He told his son an interesting story. Il raconta une histoire intéressante à son fils.
My mother told us an interesting story. Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.
I may have told you this story before. Je vous ai peut-être déjà raconté cette histoire.
It's evident that you told a lie. Il est évident que vous racontez un mensonge.
That joke he told really cracked me up! Cette blague qu'il a racontée m'a vraiment fait marrer !
Tom didn't understand the joke Mary told. Tom n'a pas compris la blague que Marie a racontée.
She cannot have told a lie to me. Elle n'a pas pu me raconter un mensonge.
I told an amusing story to the children. Je racontai une histoire amusante aux enfants.
He told me the story of his life. Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
She told the story with tears in her eyes. Elle raconta l'histoire avec des larmes dans les yeux.
He told us he had gone through many hardships. Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
He told me a little secret about his mother. Il m’a raconté un petit secret à propos de sa mère.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen