Beispiele für die Verwendung von "went out" im Englischen

<>
He went out to eat. Il sortit manger.
She went out without saying good-bye. Elle s'en alla sans dire au revoir.
He went out in anger. Il est parti fâché.
Oh, the lights went out. Ah, la lumière s'est éteinte.
He silently went out of the room. Il quitta la pièce en silence.
She went out just now. Elle vient tout juste de sortir.
They went out to Australia seeking gold. Ils sont allés en Australie avec l'intention de trouver de l'or.
He went out in a hurry. Il est parti en vitesse.
Suddenly the light went out. Tout à coup la lumière s'éteignit.
They went out of the room very silently. Ils ont quitté la chambre très silencieusement.
My father went out just now. Mon père vient de sortir à l'instant.
After breakfast we went out for a walk. Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.
They went out after they finished lunch. Ils partirent après avoir fini de déjeuner.
All the lights went out. Toutes les lumières s'éteignirent.
With this she went out of the room. Sur ce, elle quitta la pièce.
I went out with my friends. Je suis sorti avec mes amis.
He went out a little before five o'clock. Il alla l'extérieur un petit peu avant cinq heures.
He went out without saying good-by. Il est parti sans dire au revoir.
The fire went out by itself. Le feu s'est éteint naturellement.
He went out in the rain. Il est sorti sous la pluie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.