Beispiele für die Verwendung von "while" im Englischen mit Übersetzung "pendant que"
Übersetzungen:
alle350
pendant que47
moment39
tandis que21
alors que14
bien que5
andere Übersetzungen224
Our house was robbed while we were away.
Notre maison a été cambriolée pendant que nous étions partis.
She looked bored while we were making love.
Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.
While we were having tea, there was an earthquake.
Pendant que nous buvions le thé, il y a eu un tremblement de terre.
Hold still a moment while I fix your tie.
Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
Please don't interrupt me while I'm talking.
S'il te plaît ne m'interromps pas pendant que je parle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung