Exemples d'utilisation de "all across the globe" en anglais

<>
Many goods are transported across the globe by ship. Molti prodotti sono trasportati per il mondo su nave.
The equator divides the globe into two hemispheres. L'equatore divide il globo in due emisferi.
I'll take a shortcut across the garden. Prenderò una scorciatoia attraverso il giardino.
She helped the old man across the street. Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.
A cat ran across the street. Un gatto attraversò la strada.
We saw him walking across the street. Lo abbiamo visto attraversare la strada.
He attempted to swim across the river. Cercò di attraversare il fiume a nuoto.
Tom walked across the street. Tom attraversò la strada.
There's a hotel across the street. C'è un hotel dall'altro lato della strada.
He swam across the river. Ha nuotato attraverso il fiume.
I can see some people walking across the street. Riesco a vedere un po' di gente che attraversa la strada.
How long would it take to swim across the river? Quando tempo ci si impiegherà ad attraversare il fiume a nuoto?
Shooting stars can fly across the sky in less than a second. Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Si teme che le radiazioni si diffonderanno in ogni regione del Giappone, a partire da Tokyo.
Tom ignored Mary all morning. Tom ha ignorato Mary per tutta la mattina.
Are you a globe trotter? Sei un giramondo?
Whose house is across from yours? Di chi è la casa di fronte alla tua?
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
I happened across an old friend in the street. Ho trovato per caso un vecchio amico per strada.
Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger