Exemples d'utilisation de "all inside one" en anglais
All generalizations are false, including this one.
Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa.
After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.
Dopo aver letto tutte le sue storie, Cristoforo Colombo è diventato uno dei miei eroi preferiti.
All things taken into consideration, her life is a happy one.
Tutto sommato, la sua è una vita felice.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
Un anno non è sufficiente a visitare tutti i posti a Kyoto.
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies?
Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta?
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.
Shizuoa, una delle prefetture del Giappone, si affaccia sull'Ocean Pacifico.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
We are finding it difficult deciding on which one to buy.
Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
Science does not solve all the problems of life.
La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité