Beispiele für die Verwendung von "be in production" im Englischen

<>
You are too young to be in love. Sei troppo giovane per essere innamorato.
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
I don't deserve to be in college. Non mi merito di essere al college.
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married. Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
Tom might be in New York. Tom potrebbe essere a New York.
She seems to be in love with my brother. Sembra che sia innamorata di mio fratello.
Don't be in such a hurry. Non essere così frettoloso.
I'd hate to be in your shoes. Non vorrei essere nei tuoi panni.
I wouldn't like to be in her shoes. Non vorrei essere nei suoi panni.
When will you be in London? Quando sarai a Londra?
Will we be in time for the beginning of the party? Saremo in tempo per l'inizio della festa?
It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo.
Tom is supposed to be in Boston by now. Tom dovrebbe essere a Boston a quest'ora.
You won't be in time for school. Non sarai in tempo per la scuola.
For all Tom knew, Mary might be in Boston with John. Per quel che ne sapeva Tom, Mary avrebbe potuto essere a Boston con John.
If I wasn't here, this office would be in chaos in three days. Se non ci fossi io, questo ufficio sarebbe nel caos nel giro di tre giorni.
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year. Nostra figlia sarà al Shichi-Go-San festival quest'anno.
How long are you going to be in London? Quanto starai a Londra?
What would you like to be in the future? Cosa vorresti essere in futuro?
I want to be in your plan. Voglio essere nel tuo piano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.