Beispiele für die Verwendung von "be" im Englischen mit Übersetzung "stare"

<>
einblenden
Be quiet for a moment. Stai zitto un momento.
You will be even better. Starai ancora meglio.
You might be looking for Potrebbe star cercando
We will be together forever. Staremo insieme per sempre.
I will be with you tonight. Starò con te stanotte.
Jimmie is to be a minister. Jimmie sta per diventare ministro.
We will be glad to reciprocate Staremo contenti di ricambiare
Be quiet while I'm speaking. Stai tranquillo mentre sto parlando.
We all would be better today. Oggi staremmo tutti molto meglio.
Tom always seems to be smiling. Sembra che Tom stia sempre sorridendo.
I’ll be glad to help you Starò contento di aiutarLa
Jane appears to be enjoying the party. Sembra che Jane si stia gustando la festa.
He may be jogging around the park. Potrebbe stare correndo attorno al parco.
It is going to be quite cold. Sta per venire freddo.
The ring couldn't be found anywhere. Non è stato possibile trovare da nessuna parte l'anello.
I will be traveling in Europe next week. Starò viaggiando in Europa la settimana prossima.
He doesn't know where he should be. Non sa dove dovrebbe stare.
You seem to be thinking of something else. Sembra che tu stia pensando a qualcos'altro.
Be alert when you cross a busy street! Stai attento ad attraversare una strada trafficata!
I'll be staying here for three months. Starò qua per tre mesi.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen