Beispiele für die Verwendung von "began" im Englischen mit Übersetzung "cominciare"

<>
He began to cry loudly. Ha cominciato a urlare forte.
The boy began to cry. Il ragazzo cominciò a piangere.
The film began at 2. Il film è cominciato alle 2.
The buds began to open. I boccioli cominciarono a schiudersi.
The boy began to scream. Il ragazzo cominciò a gridare.
You began to learn Esperanto. Hai cominciato a imparare l'esperanto.
He began with a joke. Ha cominciato con una barzelletta.
The rain began to fall. Cominciò a piovere.
The play began exactly on time. Lo spettacolo cominciò esattamente in orario.
The ceremony began with his speech. La cerimonia è cominciata con il suo discorso.
The Second World War began in 1939. La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939.
Seeing me, the baby began to cry. Vedendomi, il bebè cominciò a piangere.
His wounded leg began to bleed again. La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
He began to look for a job. Cominciò a cercar lavoro.
She began to talk to the dog. Cominciò a parlare al cane.
It began to rain cats and dogs. Cominciò a diluviare.
The 1990s began with the Gulf War. Gli anni '90 sono cominciati con la guerra del Golfo.
Left alone, the baby began to cry. Lasciato solo, il neonato cominciò a piangere.
She shut an umbrella and began to run. Ha chiuso un ombrello e ha cominciato a correre.
She began to cry in a loud voice. Ha cominciato a urlare a voce alta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.