Beispiele für die Verwendung von "commit for trial" im Englischen

<>
That man is on trial for the murder of a little girl. Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.
Bill did not commit the crime. Bill non ha commesso il crimine.
She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.
I am the plaintiff in that trial. Sono il querelante in quel processo.
Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
Who is the plaintiff in this trial? Chi è il querelante in questo processo?
Poverty sometimes drives people to commit crimes. A volte la povertà spinge la gente a commettere reati.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
I bore this trial. Ho sopportato questo processo.
You're trying to commit suicide. Stai cercando di suicidarti.
A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.
Many newspaper reporters attended the trial. Molti giornalisti hanno presenziato al processo.
I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.
The accused thief is on trial now. Il sospetto ladro è ora sotto processo.
I took it for granted that he would consent. Presi per scontato che avrebbe acconsentito.
The trial is not open to the public. Il processo non è aperto al pubblico.
A Mr Jones is waiting for you outside. Un signor Jones ti sta aspettando fuori.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen