Beispiele für die Verwendung von "hear" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle181 sentire153 udire1 udirsi1 andere Übersetzungen26
let us hear from you ci lasci ricevere notizie da Lei
We hope to hear from you shortly Speriamo di ricevere notizie da Lei tra poco
nice to hear from you è un piacere ricevere le tue notizie
I seldom hear from him. Ricevo sue notizie di rado.
I can hardly hear you. Riesco a sentirti a malapena.
I could hardly hear him. Riuscivo a sentirlo a malapena.
Nobody can hear you there. Nessuno può sentirti lì.
I'm sorry to hear that. Mi dispiace sentirlo.
hope to hear from you soon in attesa di una Sua risposta
I hope to hear from you. Spero di avere tue notizie.
looking forward to hear from you in attesa di una Sua risposta
I am glad to hear it Sto contento di sentirlo
He pretended not to hear me. Finse di non sentirmi.
What? I can't hear you. Cosa? Non riesco a sentirti.
I hope to hear from you soon in attesa di un Suo riscontro
We were surprised to hear the news. Eravamo sorpresi di apprendere la notizia.
I hope to hear from you shortly Spero di sentirti presto
looking forward to hear from you soon in attesa di una Sua risposta
I hear from my friend every year. Ho notizie dal mio amico ogni anno.
I could hear her sobbing in her bedroom. Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera da letto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.