Beispiele für die Verwendung von "in the following way" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We'll note it in the following way. Lo annoteremo nel seguente modo.

The following people were put to the test. Le seguenti persone sono state sottoposte al test.

I stay in the house today. Oggi rimango in casa.

Put the following sentences into English. Metti le seguenti frasi in inglese.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

Write about the following topic. Scrivi riguardo al seguente argomento.

Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.

Translate the following sentences into Japanese. Traduci le seguenti frasi in giapponese.

I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.

Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them. Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole.

Friends are like flowers in the garden of life. Gli amici sono come fiori nel giardino della vita.

We shall try to answer the following questions. Proveremo a rispondere alle seguenti domande.

Lake Towada is in the north of Japan. Il Lago Towada è nel nord del giappone.

The following images are not for the faint of heart. Le immagini seguenti non sono per i deboli di cuore.

The children went to play in the park. I bambini sono andati a giocare al parco.

Paolo told me we'd go hunting the following day. Paolo mi disse che l’indomani saremmo andati a caccia.

My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.

We would like to inform you of the following: Vi informiamo di quanto segue

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen