Beispiele für die Verwendung von "kept" im Englischen

<>
einblenden
very clean and well kept molto pulito e bene tenuto
It kept snowing all day. Ha continuato a nevicare per tutto il giorno.
Your room must always be kept clean. La tua stanza dovrebbe mantenersi pulita.
Brian kept the door open. Brian ha tenuto la porta aperta.
Tom kept talking all night. Tom continuò a parlare tutta la notte.
He kept a seat for me. Mi ha tenuto un posto.
He kept on telling lies. Continuò a dire bugie.
She kept the secret to herself. Si tenne il segreto per lei.
She kept crying all night long. Ha continuato a piangere per tutta la notte.
She kept various kinds of pets. Lei teneva vari tipi di animali domestici.
It kept raining all day long. Continuò a piovere tutto il giorno.
He had kept the secret to himself. Ha tenuto per sè il segreto.
She was tired, but she kept working. Era stanca ma continuò a lavorare.
He kept a diary during the trip. Ha tenuto un diario lungo il viaggio.
He kept waiting for hours and hours. Ha continuato ad aspettare per ore e ore.
She kept me waiting for 30 minutes. Lei mi ha tenuto in attesa per trenta minuti.
Tom kept Mary waiting for an hour. Tom ha continuato ad aspettare Mary per un'ora.
She kept me waiting for half an hour. Mi ha tenuto in attesa per mezz'ora.
She kept working even though she was tired. Continuò a lavorare pur essendo stanca.
We have kept in constant touch for twenty years. Ci siamo tenuti costantemente in contatto per vent'anni.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen