Beispiele für die Verwendung von "kept" im Englischen

<>
einblenden
You should have kept it secret. Avresti dovuto tenerlo segreto.
I kept still and said nothing. Sono rimasto fermo e non ho detto niente.
We kept quiet in the room. Siamo stati tranquilli nella stanza.
The dog kept barking all night. Il cane abbaiò tutta notte.
Do you like to be kept waiting? Ti piace rimanere in attesa?
He was tired, but he kept working. Era stanco ma portò avanti il lavoro.
He kept on smoking all the time. Ha fumato per tutto il tempo.
She's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
A storm kept the ship from leaving Kobe. Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe.
He kept me waiting for a long time. Mi ha fatto aspettare a lungo.
I'm sorry for having kept you waiting. Mi dispiace di averti fatto aspettare.
He's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
They kept us waiting outside for a long time. Ci fecero attendere fuori per molto tempo.
Not knowing what answer to make, I kept silent. Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio.
I'm sorry to have kept you waiting for so long. Mi dispiace averti fatto attendere a lungo.
I'm sorry to have kept you waiting for a long time. Mi dispiace averti fatto attendere a lungo.
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator. Ho bevuto un po' di latte e ho lasciato il resto in frigo.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen