Usage examples of "lost and found" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

He felt lost and uncomfortable. Si sentì perso e a disagio.

The German team lost and now I am sad. La squadra tedesca ha perso e ora io sono triste.

Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one. Tom perse il suo cappello e sentì di doverne comprare uno nuovo.

I lost my temper and kicked the vending machine. Ho perso le staffe e ho dato un calcio alla macchinetta.

20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found. Sono state trovate 20 scatole piene di CD e DVD pirata.

He lost his balance and fell down. Ha perso l'equilibrio ed è caduto.

He lost his patience and hit the boy. Ha perso la pazienza e ha colpito il ragazzo.

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.

I bought a watch and I lost it the next day. Ho comprato un orologio e l'ho perso il giorno dopo.

He found his lost camera by chance. Ha ritrovato per caso la macchina fotografica che aveva perso

I found holes here and there. Trovai buchi qua e là.

Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world. Storie come Cenerentola possono essere trovate in Cina, Giappone e in ogni parte del mondo.

I found Tatoeba on Google and by accident. Ho trovato Tatoeba su Google e per caso.

Thousands and thousands of soldiers lost their lives. Migliaia e migliaia di soldati persero la vita.

I found a book with a red cover and decided to borrow it. Ho trovato un libro con la copertina rossa e ho deciso di prenderlo a prestito.

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.

Not everything on the web can be found through Google. Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.

I've lost my crown. Ho perso la mia corona.

You are difficult and incorrigible. Sei difficile e incorreggibile.

The police found a dead body in an abandoned car near the park. La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download