Beispiele für die Verwendung von "not only because of" im Englischen

<>
She is not only honest, but also wise. Non solo è onesta, ma anche saggia.
Because of the bad weather, he couldn't come. Non è potuto venire a causa del cattivo tempo.
He likes not only baseball but football as well. Gli piace non solo il baseball ma anche il calcio.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
Lisa speaks not only English but also French. Lisa non parla solo l'inglese ma anche il francese.
The airport was closed because of the fog. L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.
I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus. Non solo le ho dato qualche consiglio, le ho anche fatto un cunnilingus.
He is absent because of illness. È assente perché è ammalato.
She is not only kind, but also honest. Non solo è gentile, ma anche onesta.
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words. Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole.
These flowers are not only beautiful but also fragrant. Questi fiori non sono solo belli ma hanno anche un buon odore.
I couldn't come because of the rain. Non sono potuto venire a causa della pioggia.
She is not only intelligent but beautiful. Non solo è intelligente ma è anche bella.
We can't sleep because of the noise. Non riusciamo a dormire dal rumore.
Not only did we go to Paris, but we also visited Rome. Non solo siamo andati a Parigi, ma abbiamo anche visitato Roma.
The mail is delayed because of the strike. La posta è in ritardo per via dello sciopero.
Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs. Non solo ho mangiato del pilaf, ma ho anche mangiato dei kebab.
He was late because of the snow. Era in ritardo per via della neve.
Not only does she do house work, she is a teacher. Non solo fa la casalinga, è anche insegnante.
Tom got angry because of what Mary said. Tom si è arrabbiato per ciò che ha detto Mary.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen