Beispiele für die Verwendung von "ole miss" im Englischen

<>
This is Miss Curtis. Questa è la signorina Curtis.
Hurry up, or you'll miss your plane. Sbrigati o perderai l'aereo.
I miss it. Mi manca.
Hurry up, or you'll miss the train. Sbrigati, o perderai il treno.
I'll miss her forever. Mi mancherà per sempre.
I wouldn't miss it for the world! Non lo perderei per nulla al mondo!
When you leave, I will miss you. Quando te ne andrai mi mancherai.
I definitely do not miss working in the city! Non mi manca per niente lavorare nella city!
He caused me to miss the bus. Mi ha fatto perdere l'autobus.
I miss Italy. Mi manca l'Italia.
We all miss you very much. Ci manchi molto a tutti.
Why is there a Miss Italy but no Mister Italy? Perché esiste Miss Italia e non Mister Italia?
I will miss you all. Mi mancherete tutti.
He listened carefully so that he might not miss a single word. Ascoltò attentamente per non perdere nemmeno una parola.
We miss our dear grandmother. Ci manca la nostra cara nonna.
If you don't hurry, you'll miss the train. Se non ti sbrighi perderai il treno.
I did not miss my purse till I got home. Non ho perso il borsellino fino a che non sono arrivato a casa.
Miss Italia is a really sad show. Miss Italia è uno show davvero triste.
We miss you very much. Ci manchi molto.
You will miss Japanese food in the United States. Il cibo giapponese ti mancherà negli Stati Uniti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.