Beispiele für die Verwendung von "talk" im Englischen mit Übersetzung "parlare"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle194 parlare171 discorso3 andere Übersetzungen20

einblenden

Let's talk before fighting. Parliamo prima di lottare.

Let's talk about Paola. Parliamo di Paola.

To talk shop is funny. Parlare di lavoro è divertente.

Could you talk more slowly? Potresti parlare più lentamente?

All talk and no action Tutti parlano e non azione

What did you talk about? Di cos'hai parlato?

Talk shop to someone else. Parla di lavoro a qualcun altro.

You should talk to Tom. Dovresti parlare con Tom.

The announcer can talk rapidly. L'annunciatrice può parlare rapidamente.

Don't talk so loud. Non parlare così forte.

They should not talk here. Non dovrebbero parlare qui.

To talk shop is boring. Parlare di lavoro è noioso.

Did you talk with your husband? Hai parlato con tuo marito?

Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?

I need to talk with Tom. Devo parlare con Tom.

Tom is too weak to talk. Tom è troppo debole per parlare.

I need someone to talk to. Ho bisogno di qualcuno con cui parlare.

I can't talk with people. Non so parlare con la gente.

I want someone to talk to. Voglio qualcuno con cui parlare.

I like the way you talk. Mi piace il modo in cui parli.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen