Beispiele für die Verwendung von "Your" im Englischen mit Übersetzung "teu"

<>
A penny for your thoughts. Um centavo pelos teus pensamentos.
Your life is so perfect. A tua vida é tão perfeita.
Your prayer will be answered. A tua oração será respondida.
Am I in your way? Estou no teu caminho?
Has your father arrived yet? O teu pai já chegou?
What color is your hair? De que cor é o teu cabelo?
I read your letter yesterday. Li a tua carta ontem.
What's your favorite color? Qual é a tua cor favorita?
Is that your own idea? Essa ideia é tua?
What's your favorite television program? Qual é o teu programa de televisão favorito?
Put some salt on your meat. Coloque um pouco de sal na tua carne.
He will go in your place. Ele vai no teu lugar.
Take the chair to your room. Leva a cadeira para o teu quarto.
Your team is stronger than ours. A tua equipa é melhor do que a nossa.
No one can understand your letter. Ninguém pode entender a tua carta.
I lost myself in your universe. Eu me perdi no teu universo.
May all your dreams come true. Que todos os teus sonhos se realizem.
A single incident can change your life. Um só incidente pode mudar a tua vida.
It looks like your dog is thirsty. Parece que o teu cão tem sede.
Your wife saw me and told you? Tua esposa me viu e te contou?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.