Beispiele für die Verwendung von "be born in mind" im Englischen

<>
Do you have any particular style in mind? Você tem algum estilo particular em mente?
Genius must be born, and never can be taught. O gênio precisa nascer, e nunca pode ser ensinado.
Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910. Madre Teresa nasceu na Iugoslávia em 1910.
You must bear my advice in mind. Você deve manter meu conselho em mente.
Christ was born in 4BC. Cristo nasceu em 4 a.C.
I'll bear that in mind. Manterei isso em mente.
Caitríona was born in 1985. Caitríona nasceu em 1985.
They were there with some other motive in mind which she still didn’t know about. Eles estavam ali por outro motivo que ela ainda não sabia.
She was born in England. Ela nasceu na Inglaterra.
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar.
Slovenian singer Maja Keuc was born in 1992. A cantora eslovena Maja Keuc nasceu em 1992.
I was born in the north, but now I live in Florida. Eu nasci no norte, mas agora moro na Flórida.
He was born in this very room. Ele nasceu neste exato quarto.
I was born in Osaka. Eu nasci em Osaca.
I was born in Tokyo. Eu nasci em Tóquio.
I was born in a small town called Nara. Eu nasci em uma pequena cidade chamada Nara.
I was born in America. Eu nasci na América.
A person who is born in Spain is a Spaniard. Quem nasce na Espanha é espanhol.
I was born in Kyoto in 1980. Nasci em Quioto em 1980.
I was born in the year that Grandfather died. Nasci no ano que vovô morreu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.