Beispiele für die Verwendung von "becomes" im Englischen

<>
einblenden
When a solid melts, it becomes liquid. Quando um sólido derrete, ele torna-se líquido.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore. Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la.
When ice melts, it becomes water. Quando o gelo se derrete, vira água.
When it thunders the thief becomes honest O diabo, depois de velho, fez-se ermitão
He became a very trustworthy man. Ele tornou-se um homem muito digno de confiança.
This saying suddenly became popular. Este dito ficou popular de repente.
The buds become beautiful red roses. Os botões viraram lindas rosas vermelhas.
Nixon was about to become president. Nixon estava prestes a se tornar presidente.
The sky is becoming cloudy. O céu está ficando nublado.
They made up and became friends again. Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.
I wanted to become a doctor. Eu queria ter me tornado um médico.
The milk froze and became solid. O leite congelou e ficou sólido.
I wish I could become a bird. Queria poder virar um pássaro.
You need to become more aggressive. Você precisa se tornar mais agressivo.
The chairman of the meeting became ill. O presidente da reunião ficou doente.
Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?
You need to become more active. Você precisa se tornar mais ativo.
She ignored him until he became rich. Ela o ignorou até ele ficar rico.
He had no thought of becoming a teacher. Ele não pensava em virar professor.
Tom registered to become an organ donor. Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen