Beispiele für die Verwendung von "behind bars" im Englischen
I could not but suspect that there was something behind it.
Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer...
She seemed surprised to hear her name called from behind.
Ela pareceu surpresa de ouvir seu nome ser chamado atrás de si.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung