Beispiele für die Verwendung von "but" im Englischen mit Übersetzung "mas"

<>
Yes, but she just left. É, mas ela acabou de sair.
But the universe is infinite. Mas o universo é infinito.
But wasn't it expensive? Mas não custou caro?
But you're not there. Mas você não está lá.
These phenomena occur but rarely. Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
She is beautiful, but dangerous. Ela é bonita, mas perigosa.
But the possibility seems unlikely. Mas a possibilidade é improvável.
Wood floats, but iron sinks. Madeira flutua, mas ferro afunda.
I like addition but not subtraction. Gosto de adição, mas não de subtração.
I was tired, but continued working. Estava cansado, mas continuei trabalhando.
Victory is unlikely but not impossible. A vitória é improvável, mas não impossível.
But they will come here tomorrow. Mas eles virão aqui amanhã.
She tried several times but failed. Ela tentou várias vezes, mas não conseguiu.
But your mother is going too. Mas sua mãe também vai.
OK, but what about the manager? OK, mas e quanto ao gerente?
But you never told me this! Mas você nunca me disse isso!
Yes, but she left just now. É, mas ela acabou de sair.
He did his best, but failed. Ele fez o melhor que pôde, mas fracassou.
Good, but you can do better. Está bom, mas você pode fazer melhor.
It never rains but it pours Nunca chove mas transborda
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.