Beispiele für die Verwendung von "by the side of" im Englischen
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
I cannot tell which is the right side of this paper.
Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.
Our office is on the northern side of the building.
Nosso escritório fica na face norte do edifício.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Pessoas que não estão com pressa ficam do lado direito da escada rolante.
We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.
Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
Este capítulo do livro descreve o crime na visão do criminoso.
We are liable to judge others by the clothes they wear.
Somos passíveis de julgar os outros pelas roupas que vestem.
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
O Japão é um país rodeado por oceano em todos os lados.
When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung