Beispiele für die Verwendung von "different kind" im Englischen

<>
These are two different kinds of bicycles. Estas bicicletas são de dois tipos diferentes.
I suppose it's different when you think about it over the long term. Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.
I've never seen that kind of tree before. Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
Both wooden pieces are different shapes. As duas peças de madeira são de formatos diferentes.
What's your favorite kind of book? Qual é o seu tipo de livro favorito?
These birds are different colors. Estes pássaros são de cores diferentes.
I can't live that kind of life. Eu não posso viver esse tipo de vida.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
Which kind of player are you? Que tipo de jogador é você?
However, the color was different from the sample color in your catalog. Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo.
It is very kind of you to come and see me. É muito gentil de sua parte vir me ver.
The water levels in these rivers are different. Os níveis de água nestes rios são diferentes.
Would you be kind enough to explain it to me? Você poderia fazer o favor de explicar pra mim?
These towels are different colors. Estas toalhas são de cores diferentes.
Tom doesn't know what kind of person Mary is. O Tom não sabe qual tipo de pessoa é a Mary.
This rule can be read in two different ways. Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.
You are so kind. Você é tão gentil.
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.
We are always exposed to some kind of danger. Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
Physically, the two men were very different. Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.