Beispiele für die Verwendung von "dividend in kind" im Englischen

<>
They paid me in kind. Eles me pagaram em espécie.
I've never seen that kind of tree before. Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
What's your favorite kind of book? Qual é o seu tipo de livro favorito?
I can't live that kind of life. Eu não posso viver esse tipo de vida.
Which kind of player are you? Que tipo de jogador é você?
It is very kind of you to come and see me. É muito gentil de sua parte vir me ver.
Would you be kind enough to explain it to me? Você poderia fazer o favor de explicar pra mim?
Tom doesn't know what kind of person Mary is. O Tom não sabe qual tipo de pessoa é a Mary.
You are so kind. Você é tão gentil.
We are always exposed to some kind of danger. Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
I don't like that kind of music. Não gosto desse tipo de música.
Jane is very pretty and kind. Jane é muito bonita e gentil.
She was kind enough to accompany me to the station. Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação.
He was the kind of person in whom you can trust. Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.
All human beings have the same kind of body. Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
He's the kind of guy who doesn't take women seriously. Ele é o tipo de homem que não leva mulheres a sério.
You shouldn't say that kind of thing when children are around. Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.
We are two of a kind. Somos farinha do mesmo saco.
Tom is the kind of man I like. Tom é o tipo de homem que eu gosto.
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.