Beispiele für die Verwendung von "found" im Englischen mit Übersetzung "descobrir"
Übersetzungen:
alle259
encontrar149
achar49
descobrir33
encontrar-se18
buscar2
andere Übersetzungen8
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro.
I tried to solve the problem, which I found impossible.
Eu tentei resolver o problema o que eu descobri ser impossível.
I finally found out what was wrong with my TV.
Eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha TV.
When I got home, I found I had lost my wallet.
Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.
He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando.
I found out a very interesting site I'd like to recommend.
Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar.
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Mary viajou ao futuro e descobriu que a mudança climática destruíra toda a vida na Terra.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
Quando meu pai descobriu que eu estava saindo com Nimrod Nick, ficou muito zangado.
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
Eu queria comprar o livro, mas descobri que não tinha mais do que 200 ienes comigo.
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.
Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung