Exemples d'utilisation de "have it on good authority" en anglais

<>
They're on good terms with their neighbors. Eles estão de bem com seus vizinhos.
As soon as I have it, I'll forward it to you. Assim que eu tiver isso, eu te repasso.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay.
They are on good terms with their neighbors. Eles estão de bem com seus vizinhos.
I'll have it ready for you by tomorrow. Estará pronto para você para amanhã.
I didn't do it on purpose. Eu não fiz por querer.
They are on good terms with each other. Estão se dando bem.
I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it. Já ouvi falar de pseudomiopia, mas nunca pensei que meu próprio filho viesse a tê-la.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Escreva seu nome na lista e passe-a para o próximo.
He's on good terms with Mr. Brown. Ele está de bem com o Sr. Brown.
Currently we don't have it in stock. Atualmente, não o temos em estoque.
Tom saw it on the news. Tom viu-o nas notícias.
I don't know if I still have it. Eu não sei se ainda o tenho.
I can't turn it on, because the switch is broken. Não posso ligá-lo porque o interruptor está quebrado.
Have it your own way Faça do seu jeito
Don't put it on my desk. Não na minha mesa!
You can’t have it both ways Você não pode ter as duas coisas
I'll write it on the blackboard. eu vou escrever isto no quadro.
One can’t have it both ways Não se pode ter as duas coisas
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets. Tanto faz você queimar o seu dinheiro ou gastá-lo em loterias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !