Exemples d'utilisation de "in recent years" en anglais

<>
Chemistry has made notable progress in recent years. A química progrediu notavelmente nos últimos anos.
Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service. Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço.
She knows much about recent fashions. Ela sabe muito sobre moda atual.
I learned how to ride a bike when I was six years old. Aprendi a andar de bicicleta quanto tinha seis anos de idade.
The computer is a relatively recent invention. O computador é uma invenção relativamente recente.
We have known her for years. Nós a conhecemos há anos.
Is it a recent picture? É uma foto recente?
Peace has returned after three years of war. A paz voltou após três anos de guerra.
The recent advances in medicine are remarkable. Os recentes avanços na medicina são formidáveis.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years. Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
When was your most recent dental appointment? Qual foi a última vez que você foi ao dentista?!
Tom spent a few years in Boston when he was in college. Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.
This a recent photo? Esta é uma foto recente?
His mother died when he was eleven years old. Sua mãe morreu quando ele tinha onze anos.
He is a recent convert to Catholicism. Ele é um convertido recente ao catolicismo.
I was living in Boston a few years ago. Eu morava em Boston há alguns anos.
Recent Feedback Ratings Lista de comentários recentes
Ten years have passed since he died. Dez anos se passaram desde a sua morte.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
He's three years older than her. Ele é três anos mais velho que ela.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !