Beispiele für die Verwendung von "in the first place" im Englischen

<>
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
I am in the first year of high school. Estou no primeiro ano do ensino médio.
In nine cases out of ten he will take the first place. Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.
January is the first month of the calendar. Janeiro é o primeiro mês do calendário.
In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
It's the first time I open this door. É a primeira vez que eu abro esta porta.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
This is the first time. Essa é a primeira vez.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
They say that the first inclination which an animal has is to protect itself. Dizem que a primeira tendência que um animal possui é a de proteger a si mesmo.
There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.
It's the first time I think about this. É a primeira vez que eu penso sobre isso.
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom foi visitar Mary no hospital.
It's the first time I breathe pure air. É a primeira vez que eu respiro ar puro.
He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.
She was the first one to help him. Ela foi a primeira a ajudá-lo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen