Beispiele für die Verwendung von "let" im Englischen mit Übersetzung "deixar"

<>
We will let him try. Nós o deixaremos tentar.
Let me buy this car! Deixe-me comprar este carro!
Let me go with you. Deixe-me ir com você.
Let me cut the carrots. Deixe-me cortar as cenouras.
Let me think about it. Deixe-me pensar.
Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.
Please, let me go through! Me deixe passar, por favor.
Let me pay my share. Deixe-me pagar minha parte.
Please let me go home. Por favor, deixe-me ir para casa.
Let me see your wound. Deixe-me ver sua ferida.
Let us do the work. Deixe-nos fazer o trabalho.
I let the cat in. Deixei o gato entrar.
Let me take you home. Deixa que eu te leve em casa.
let us hear from you nos deixe ouvir de você
Let me introduce my friend Deixe-me apresentar meu amigo
Let me check my schedule. Deixe-me consultar a minha agenda.
Will you let me know Você vai me deixar saber
Let me think it over Deixe-me pensar sobre isso
Let me have a look. Deixe-me dar uma olhada.
I won't let you escape. Não te deixarei escapar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.