Beispiele für die Verwendung von "losing" im Englischen

<>
The company stopped losing money. A companhia parou de perder dinheiro.
My team is always losing. Meu time está sempre perdendo.
He is always losing his umbrella. Ele sempre perde seu guarda-chuva.
The company is losing money heavily. A empresa está perdendo muito dinheiro.
He's always losing his mobile. Ele sempre perde o celular.
I think I'm losing my mind. Acho que estou perdendo a cabeça.
Girls are losing their virginity earlier and earlier. As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
She forgave him for losing all her money. Ela o perdoou por ter perdido todo seu dinheiro.
Losing my daughter has taken away my will to live. Perder minha filha me tirou a vontade de viver.
Did you lose anything here? Você perdeu algo aqui?
I've lost my crown. Perdi a minha coroa.
I have lost my key. Eu perdi minha chave.
He lost himself in thought. Ele se perdeu em seus pensamentos.
He has lost his marbles Ele perdeu seus mármores
He lost all his belongings. Ele perdeu todos os seus pertences.
I have lost my cap. Perdi meu boné.
He was counted as lost. Ele foi contado como perdido.
You have lost, give up! Você perdeu; desista!
I have lost the key. Eu perdi a chave.
I have lost my wallet. Eu perdi minha carteira.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.