Beispiele für die Verwendung von "loved" im Englischen

<>
She is loved by everyone. Ela é amada por todo mundo.
Being kind, he is loved by everyone. Como ele é generoso, todo mundo gosta dele.
I have never loved you. Eu nunca te amei.
John and Mary loved each other. João e Maria se amavam.
She knows that John loved her. Ela sabe que John a amava.
I loved freedom all my life. Eu amei a liberdade por toda a minha vida.
Have you ever loved a man? Você já amou um homem?
She said she had loved me. Ela disse que me amara.
He died doing what he loved. Ele morreu fazendo o que amava.
In fact, he too loved her. Na verdade, ele também a amava.
She loved him with all her heart. Ela o amava de todo coração.
She told him that she loved him. Ela lhe disse que o amava.
In order to be loved, be lovable! Para ser amado, seja amável!
I want to love and be loved. Eu quero amar e ser amado.
All our teachers were young and loved teaching. Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar.
There's no doubt that Tom loved Mary. Não há dúvida de que Tom amava Maria.
She wanted him to say that he loved her. Ela queria que ele dissesse que a amava.
Tom loved Mary, but she didn't love him back. Tom amava Mary, mas ela não correspondia.
It is easy to love, but hard to be loved. Amar é fácil, difícil é ser amado.
Women are meant to be loved, not to be understood. As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.