Beispiele für die Verwendung von "needless to say" im Englischen
It is needless to say health is above wealth.
Nem é preciso dizer que a saúde é mais importante do que a riqueza.
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.
Não é preciso dizer que, por causa do acidente, ele vai faltar a escola por um tempo.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee."
Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.
Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?
É correto dizer que o Corão é a bíblia dos muçulmanos?
I'd like to hear what you have to say on this.
Eu gostaria de ouvir o que você tem a dizer sobre isso.
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
Susan consegue dizer à sua mãe que é hora de dizer adeus.
You need a bit of courage to say that you love him.
Você precisa de um pouco de coragem para dizer que o ama.
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"
"Preciso fazer xixi." "Jonny, não é assim que se diz. Diga 'Com licença. Preciso ir ao toalete.'"
Do you have anything to say with regard to this matter?
Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung